Choose your languageand country
tedesco
inglese
polacco
OK

Termini e condizioni

In vigore dal: 22.10.2026

Regolamento del negozio online www.aab.com.pl, gestito da AAB Armanowski sp.j. con sede a Wieluń.

I. Definizioni

I termini utilizzati nel Regolamento hanno il seguente significato:

1.Cliente – persona fisica, persona giuridica o unità organizzativa priva di personalità giuridica alla quale disposizioni speciali riconoscono la capacità giuridica, che effettua un Ordine nell’ambito del Negozio;

2.Consumatore – ai sensi dell’art. 221 del Codice civile polacco (Kodeks cywilny) indica la persona fisica che compie con un professionista un atto giuridico non direttamente connesso alla propria attività economica o professionale. Le disposizioni del Regolamento relative al Consumatore in materia di diritto di recesso dal contratto (capitolo VII) e di responsabilità per il difetto di conformità della Merce al contratto (capitolo VIII) si applicano anche alla persona fisica che conclude un contratto direttamente connesso alla propria attività economica, qualora dal contenuto di tale contratto risulti che esso non ha per tale persona carattere professionale, derivante in particolare dall’oggetto dell’attività economica da essa esercitata, reso pubblico in base alle disposizioni sul Registro centrale e informazioni sull’attività economica (CEIDG) (di seguito: professionista equiparato al consumatore);

3.Codice civile – legge del 23 aprile 1964 (Dz.U. n. 16, pos. 93, e successive modifiche);

4.Regolamento – il presente Regolamento di prestazione di servizi per via elettronica nell’ambito del negozio online www.aab.com.pl;

5.Negozio online (Negozio) – servizio internet disponibile all’indirizzo www.aab.com.pl, tramite il quale il Cliente può in particolare effettuare Ordini;

6.Merce – prodotti presentati nel Negozio online;

7.Contratto di vendita – contratto di vendita di Merci ai sensi del Codice civile, concluso tra AAB Armanowski sp.j. e il Cliente, stipulato utilizzando il servizio internet del Negozio;

8.Legge sui diritti dei consumatori – legge del 30 maggio 2014 sui diritti dei consumatori (ustawa o prawach konsumenta; Dz.U. del 2014, pos. 827, e successive modifiche);

9.Legge sulla prestazione di servizi per via elettronica – legge del 18 luglio 2002 sulla prestazione di servizi per via elettronica (ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną; Dz. U. n. 144, pos. 1204, e successive modifiche);

10.Ordine – dichiarazione di volontà del Cliente diretta immediatamente alla conclusione del Contratto di vendita, che specifica in particolare il tipo e la quantità della Merce.

II. Disposizioni generali

2.1.Il presente Regolamento stabilisce le regole di utilizzo del negozio online disponibile all’indirizzo: www.aab.com.pl.

2.2.Il presente Regolamento è il regolamento di cui all’art. 8 della Legge sulla prestazione di servizi per via elettronica.

2.3.Il negozio online, operante all’indirizzo: www.aab.com.pl, è gestito da AAB Armanowski Spółka Jawna con sede a Wieluń, ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 14, 98-300 Wieluń, iscritta nel registro delle imprese del Registro giudiziario nazionale con il numero KRS 0000724719 (Tribunale distrettuale di Łódź-Śródmieście a Łódź, XX Sezione commerciale del KRS – Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XX Wydział Gospodarczy KRS), partita IVA (NIP) 832-208-26-40, REGON 369788500.

2.4.Il presente Regolamento stabilisce in particolare:

a)le regole di registrazione e di utilizzo dell’account nell’ambito del negozio online;

b)le condizioni e le regole per la prenotazione elettronica dei prodotti disponibili nell’ambito del negozio online;

c)le condizioni e le regole per l’invio per via elettronica degli Ordini nell’ambito del negozio online;

d)le regole di conclusione dei Contratti di vendita mediante i servizi prestati nell’ambito del negozio online.

2.5.L’utilizzo del negozio online è possibile a condizione che il sistema informatico utilizzato dal Cliente soddisfi i seguenti requisiti tecnici minimi:

a)versione aggiornata di un browser web con JavaScript e cookie abilitati,

b)risoluzione minima dello schermo di 800 x 600 pixel.

2.6.Per utilizzare il negozio online il Cliente deve procurarsi autonomamente l’accesso a una postazione informatica o a un dispositivo terminale con accesso a Internet.

2.7.Conformemente alle disposizioni di legge vigenti, AAB Armanowski sp.j. si riserva la facoltà di limitare la prestazione dei servizi tramite il Negozio online alle persone che hanno compiuto 18 anni. In tal caso i potenziali Clienti ne saranno informati.

2.8.I Clienti possono accedere al presente Regolamento in qualsiasi momento tramite il link pubblicato nella pagina principale del servizio www.aab.com.pl, nonché scaricarlo e stamparlo.

III. Regole di utilizzo del Negozio online

3.1.L’utilizzo del Negozio online, compreso l’invio di Ordini, non richiede la registrazione. La registrazione (creazione dell’account Cliente) è facoltativa.

3.2.La registrazione avviene compilando e accettando il modulo di registrazione messo a disposizione in una delle pagine del Negozio.

3.3.La condizione per la registrazione è l’accettazione del contenuto del Regolamento e l’indicazione dei dati personali contrassegnati come obbligatori.

3.4.AAB Armanowski sp.j. può privare il Cliente del diritto di utilizzare il Negozio online, nonché limitarne l’accesso a una parte o alla totalità delle risorse del Negozio online, con effetto immediato, in caso di violazione del Regolamento da parte del Cliente, in particolare quando il Cliente:

a)ha fornito durante la registrazione nel Negozio online dati non veritieri, inesatti o non aggiornati, fuorvianti o lesivi dei diritti di terzi,

b)ha commesso, tramite il Negozio online, una violazione dei diritti della personalità di terzi, in particolare dei diritti della personalità di altri clienti del Negozio online,

c)tenga altri comportamenti che saranno ritenuti da AAB Armanowski sp.j. contrari alle disposizioni di legge vigenti o alle regole generali di utilizzo della rete Internet o lesivi del buon nome di AAB Armanowski sp.j.

3.5.La persona privata del diritto di utilizzare il Negozio online non può effettuare una nuova registrazione senza il previo consenso di AAB Armanowski sp.j.

3.6.Al fine di garantire la sicurezza della trasmissione di comunicazioni e dati in relazione ai servizi prestati nell’ambito del Sito, il Negozio online adotta misure tecniche e organizzative adeguate al grado di rischio per la sicurezza dei servizi prestati, in particolare misure volte a impedire l’acquisizione e la modifica da parte di persone non autorizzate dei dati personali trasmessi via Internet.

3.7.Il Cliente è tenuto in particolare a:

a)non fornire e non trasmettere contenuti vietati dalla legge, ad es. contenuti che promuovono la violenza, diffamatori o lesivi dei diritti della personalità e di altri diritti di terzi,

b)utilizzare il Negozio online in modo da non disturbarne il funzionamento, in particolare mediante l’uso di determinati software o dispositivi,

c)non intraprendere azioni quali l’invio o la pubblicazione nell’ambito del Negozio online di informazioni commerciali non richieste (spam),

d)utilizzare il Negozio online in modo non molesto per gli altri clienti e per AAB Armanowski sp.j.,

e)utilizzare tutti i contenuti pubblicati nell’ambito del Negozio online esclusivamente per uso personale,

f)utilizzare il Negozio online in conformità con le disposizioni di legge vigenti nel territorio della Repubblica di Polonia, con le disposizioni del Regolamento e con le regole generali di utilizzo della rete Internet.

IV. Procedura di conclusione del Contratto di vendita

4.1.Le informazioni sulle Merci riportate nelle pagine web del Negozio, in particolare le loro descrizioni, i parametri tecnici e d’uso e i prezzi, costituiscono un invito a concludere un contratto ai sensi dell’art. 71 del Codice civile.

4.2.Per concludere un Contratto di vendita tramite il Negozio online occorre accedere al sito www.aab.com.pl, scegliere la merce ed eseguire le successive operazioni tecniche sulla base dei messaggi visualizzati al Cliente e delle informazioni disponibili sul sito.

4.3.La scelta delle Merci ordinate dal Cliente avviene aggiungendole al carrello.

4.4.Durante l’invio dell’Ordine – fino al momento in cui viene premuto il pulsante «Ordine con obbligo di pagamento» – il Cliente ha la possibilità di modificare i dati inseriti e la Merce scelta. A tal fine occorre seguire i messaggi visualizzati al Cliente e le informazioni disponibili sul sito.

4.5.Dopo che il Cliente che utilizza il Negozio online ha fornito tutti i dati necessari, viene visualizzato il riepilogo dell’Ordine effettuato. Il riepilogo dell’Ordine conterrà informazioni riguardanti:

a)l’oggetto dell’ordine,

b)il prezzo unitario e complessivo dei prodotti o servizi ordinati, compresi i costi di consegna e i costi aggiuntivi (se presenti),

c)il metodo di pagamento scelto,

d)la modalità di consegna scelta,

e)i tempi di consegna.

4.6.Per inviare l’Ordine è necessario accettare il contenuto del Regolamento, fornire i dati personali contrassegnati come obbligatori e premere il pulsante «Ordine con obbligo di pagamento».

4.7.L’invio dell’Ordine da parte del Cliente costituisce una dichiarazione di volontà di concludere con AAB Armanowski sp.j. un Contratto di vendita, conformemente al contenuto del Regolamento.

4.8.Dopo l’invio dell’Ordine, il Cliente riceve un messaggio e-mail contenente la conferma definitiva di tutti gli elementi essenziali dell’Ordine.

4.9.Il contratto si considera concluso nel momento in cui il Cliente riceve il messaggio e-mail di cui sopra.

4.10.Il Contratto di vendita è concluso in lingua polacca, con contenuto conforme al Regolamento.

4.11.I Clienti possono accedere al presente Regolamento in qualsiasi momento tramite il link pubblicato nella pagina principale del servizio www.aab.com.pl, nonché scaricarlo e stamparlo.

4.12.La registrazione, la protezione e la messa a disposizione dei dati dell’Ordine e delle Condizioni generali (regolamento del negozio online) avvengono tramite posta elettronica.

V. Consegna

5.1.La consegna delle Merci avviene nel territorio della Repubblica di Polonia e nei paesi elencati nella pagina Spedizione, all’indirizzo indicato dal Cliente durante l’invio dell’Ordine.

5.2.La consegna delle Merci ordinate nel territorio della Polonia avviene tramite InPost (armadietti Paczkomat e corriere InPost), ORLEN Paczka, DPD o UPS, e fuori dalla Polonia tramite il corriere scelto dal Cliente nel carrello. I costi di consegna saranno indicati al momento dell’invio dell’Ordine.

5.3.Il termine di consegna nel territorio della Polonia è da 1 a 3 giorni lavorativi a decorrere dal giorno di invio dell’Ordine da parte del Cliente. I tempi di consegna delle spedizioni all’estero sono indicati nella pagina Spedizione.

VI. Prezzi e metodi di pagamento

6.1.I prezzi delle Merci sono indicati in zloty polacchi o in un’altra valuta disponibile nel Negozio e sono prezzi lordi – comprendono l’IVA (con indicazione dell’aliquota). La valuta in cui il Cliente paga l’Ordine è indicata nel riepilogo dell’Ordine prima del suo invio. Se le disposizioni del paese del destinatario richiedono la riscossione dell’IVA già al momento della vendita (ad es. nel Regno Unito), tale imposta è inclusa nel prezzo. I dazi doganali nonché le imposte e gli oneri all’importazione, qualora vengano addebitati alla consegna in un paese al di fuori dell’Unione europea (ad es. nel Regno Unito o in Norvegia), sono a carico del Cliente (destinatario della spedizione).

6.2.Il Cliente può pagare il prezzo:

a)con bonifico sul conto bancario numero 38 1140 2004 0000 3802 8182 9198 (PLN) o DE65 8505 0100 0232 0403 97 (EUR),

b)con pagamento online: BLIK o bonifico online rapido,

c)con carta di pagamento Visa o Mastercard, anche tramite Apple Pay e Google Pay.

6.3.Il Negozio non applica costi aggiuntivi per il metodo di pagamento scelto. Dettagli: Metodi di pagamento.

6.4.I prezzi nel Negozio non sono personalizzati sulla base di un processo decisionale automatizzato.

VII. Diritto di recesso dal contratto

Il termine di 30 giorni per il recesso dal contratto spetta al Cliente che sia Consumatore o professionista equiparato al consumatore (capitolo I punto 2). Il Consumatore ha il diritto di recedere dal presente contratto entro 30 giorni senza indicarne le ragioni. Il periodo di recesso scade dopo 30 giorni dal giorno in cui Lei o un terzo, diverso dal vettore e da Lei designato, acquisisce il possesso dell’ultimo lotto o pezzo.

Per esercitare il diritto di recesso, Lei è tenuto a informare: AAB Armanowski sp.j., ul. Popiełuszki 13, 98-300 Wieluń, tel. +48 43 843 33 03, e-mail: helpdesk@aabcooling.com, della Sua decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio lettera inviata per posta o posta elettronica).

A tal fine può utilizzare il modulo tipo di recesso, ma non è obbligatorio. Può presentare la dichiarazione di recesso anche online sul nostro sito web www.aab.com.pl – tramite la funzione di recesso dal contratto (modulo di reso online), disponibile per l’intero periodo di recesso – oppure tramite il modulo di contatto. Nel caso scelga detta opzione, Le trasmetteremo senza indugio una conferma di ricevimento del recesso su un supporto durevole (ad esempio per posta elettronica).

Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che Lei invii la comunicazione relativa all’esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

Effetti del recesso

Se recede dal presente contratto, Le saranno rimborsati tutti i pagamenti che ha effettuato a nostro favore, compresi i costi di consegna del bene (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla Sua eventuale scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto), senza indebito ritardo e comunque entro 14 giorni dal giorno in cui siamo informati della Sua decisione di recedere dal presente contratto. Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da Lei usato per la transazione iniziale, salvo che Lei non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovrà sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.

Possiamo sospendere il rimborso fino al ricevimento del bene oppure fino alla dimostrazione da parte Sua di averlo rispedito, a seconda di quale situazione si verifichi per prima.

La preghiamo di rispedire il bene all’indirizzo per i resi previsto per il paese da cui lo rispedisce (tabella qui sotto), senza indebiti ritardi e in ogni caso entro 14 giorni dal giorno in cui ci ha comunicato il Suo recesso dal presente contratto. Il termine è rispettato se Lei rispedisce il bene prima della scadenza del periodo di 14 giorni.

PaeseIndirizzo per i resi
AustriaAAB ARMANOWSKI SPOLKA JAWNA, Franzensbrückenstrasse 14, 1020 Wien, AT
BelgioAAB ARMANOWSKI SPOLKA JAWNA, Afrikastraat 23, 6014 CG Ittervoort, NL
FranciaAAB ARMANOWSKI SPOLKA JAWNA, 22 rue Edmond Rostand porte 0012, 59130 Lambersart, FR
GermaniaAAB c/o Eurohermes, Rauschwalder Straße 48 B, 02826 Görlitz, DE
ItaliaAAB ARMANOWSKI SPOLKA JAWNA, Via Papa Giovanni XXIII n 13/15, 20053 Rodano (MI), IT
Paesi BassiAAB ARMANOWSKI SPOLKA JAWNA, Afrikastraat 23, 6014 CG Ittervoort, NL
PoloniaAAB Armanowski sp.j., ul. Popiełuszki 13, 98-300 Wieluń, PL
Regno UnitoAAB ARMANOWSKI SPOLKA JAWNA, 141 Great Bridge Street, West Bromwich B70 0DA, GB
SpagnaAAB ARMANOWSKI SPOLKA JAWNA, Carretera de Martorell 104-108, 08740 Sant Andreu de la Barca, ES
Altri paesiAAB Armanowski sp.j., ul. Popiełuszki 13, 98-300 Wieluń, PL

Se il Consumatore rispedisce il bene dalla Polonia tramite InPost Szybkie Zwroty (etichetta dal modulo di reso online), il costo della rispedizione è a carico di AAB Armanowski sp.j. Negli altri casi, anche in caso di rispedizione del bene da fuori Polonia, il Consumatore sostiene i costi diretti della restituzione del bene, salvo che il bene sia difettoso.

Le eccezioni al diritto di recesso (art. 38 della Legge sui diritti dei consumatori) e il modulo tipo di recesso sono riportati nella pagina Recesso dal contratto.

VIII. Reclami relativi alla Merce

8.1.AAB Armanowski sp.j., in qualità di venditore, risponde nei confronti del Cliente che sia Consumatore o professionista equiparato al consumatore per il difetto di conformità della Merce al contratto secondo le regole stabilite dagli artt. 43a–43g della Legge sui diritti dei consumatori. Nei confronti degli altri Clienti AAB Armanowski sp.j. risponde a titolo di garanzia legale per i vizi secondo le regole stabilite dal Codice civile (art. 556 e seguenti).

8.2.I reclami derivanti dalla violazione dei diritti garantiti dalla legge o sulla base del presente Regolamento devono essere inviati all’indirizzo e-mail helpdesk@aabcooling.com oppure tramite il modulo di reclamo. AAB Armanowski sp.j. si impegna a esaminare ogni reclamo entro 14 giorni. Il mancato esame del reclamo entro il termine suddetto equivale al suo accoglimento.

8.3.AAB Armanowski sp.j. è il produttore delle merci contrassegnate dal marchio AABCOOLING. La garanzia convenzionale spetta solo se è stata concessa – alle condizioni e per il periodo indicati nel documento di garanzia allegato alla Merce. Il garante delle merci di altri marchi è il rispettivo produttore; se il documento di garanzia lo prevede, il Cliente può presentare le richieste nell’ambito della garanzia direttamente presso il centro di assistenza autorizzato indicato in tale documento. La garanzia convenzionale non esclude, non limita né sospende la responsabilità di AAB Armanowski sp.j. per la conformità della Merce al contratto (punto 8.1).

IX. Reclami relativi alla prestazione di servizi per via elettronica

9.1.AAB Armanowski sp.j. adotta misure volte a garantire il funzionamento pienamente corretto del Negozio, nella misura risultante dalle attuali conoscenze tecniche, e si impegna a eliminare entro un termine ragionevole tutte le irregolarità segnalate dai Clienti.

9.2.Il Cliente è tenuto a informare senza indugio AAB Armanowski sp.j. di qualsiasi irregolarità o interruzione nel funzionamento del servizio del Negozio online.

9.3.Le irregolarità relative al funzionamento del Negozio possono essere segnalate dal Cliente per iscritto all’indirizzo: AAB Armanowski sp.j., ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 14, 98-300 Wieluń, via e-mail all’indirizzo helpdesk@aabcooling.com o utilizzando il modulo di contatto.

9.4.Nel reclamo il Cliente deve indicare il proprio nome e cognome, l’indirizzo per la corrispondenza, il tipo e la data in cui si è verificata l’irregolarità relativa al funzionamento del Negozio.

9.5.AAB Armanowski sp.j. si impegna a esaminare ogni reclamo entro 14 giorni. Il mancato esame del reclamo entro il termine suddetto equivale al suo accoglimento.

X. Risoluzione delle controversie e disposizioni finali

10.1.Il Cliente che sia Consumatore può, se interessato, avvalersi di modalità extragiudiziali di trattamento dei reclami e di ricorso. Le controversie relative agli acquisti online possono essere risolte mediante procedimento di mediazione dinanzi agli Ispettorati regionali dell’Ispezione commerciale (Wojewódzkie Inspektoraty Inspekcji Handlowej) o mediante procedimento dinanzi al tribunale arbitrale presso l’Ispettorato regionale dell’Ispezione commerciale. Il Consumatore può anche avvalersi dell’assistenza gratuita del difensore civico dei consumatori comunale o distrettuale. L’elenco dei soggetti autorizzati alla risoluzione extragiudiziale delle controversie dei consumatori è tenuto dal Presidente dell’Ufficio per la tutela della concorrenza e dei consumatori (UOKiK, www.uokik.gov.pl).

10.2.In mancanza di interesse da parte del Consumatore per le modalità extragiudiziali di risoluzione delle controversie, le eventuali controversie sorte tra AAB Armanowski sp.j. e il Consumatore saranno sottoposte ai tribunali competenti ai sensi delle pertinenti disposizioni del Codice di procedura civile polacco (Kodeks postępowania cywilnego).

10.3.Le eventuali controversie sorte tra AAB Armanowski sp.j. e il Cliente che non sia al tempo stesso Consumatore saranno sottoposte al tribunale competente in base alla sede di AAB Armanowski sp.j.

10.4.Per quanto non disciplinato dal presente Regolamento si applicano le disposizioni del Codice civile, le disposizioni della Legge sulla prestazione di servizi per via elettronica e le altre disposizioni pertinenti del diritto polacco.

XI. Dati personali

11.1.Il titolare del trattamento dei dati personali dei Clienti è AAB Armanowski sp.j., ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 14, 98-300 Wieluń.

11.2.Trattiamo i dati personali conformemente al GDPR, in particolare al fine di concludere ed eseguire il Contratto di vendita e di gestire l’account Cliente (art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR) e di adempiere agli obblighi di legge, ad es. fiscali e contabili (art. 6, par. 1, lett. c) del GDPR). Il conferimento dei dati è facoltativo, ma necessario per l’invio e l’esecuzione dell’Ordine oppure per la creazione dell’account.

11.3.Le informazioni complete sul trattamento dei dati personali – finalità e basi giuridiche, destinatari dei dati, periodi di conservazione e diritti del Cliente, compreso il diritto di proporre reclamo al Presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali (UODO) – sono contenute nell’Informativa sulla privacy.

11.4.Per questioni relative ai dati personali è possibile contattarci tramite il modulo di contatto o via e-mail: helpdesk@aabcooling.com.

XII. Recensioni sulle Merci

12.1.Una recensione sulla Merce può essere aggiunta nel Negozio da qualsiasi utente, indicando il nome e l’indirizzo e-mail – anche senza aver acquistato la Merce. Il Negozio non verifica se tutte le recensioni provengano da persone che hanno acquistato o utilizzato la Merce in questione.

12.2.Le recensioni che il sistema del Negozio ha confermato tramite l’acquisto della Merce in questione nel Negozio sono contrassegnate dalla dicitura «Recensione confermata dall’acquisto»; nella scheda della Merce è possibile visualizzare esclusivamente tali recensioni. Le altre recensioni non recano tale contrassegno.

12.3.Tutte le recensioni vengono pubblicate automaticamente, indipendentemente dalla valutazione. Le recensioni che violano le regole descritte nel capitolo XIII vengono rimosse.

XIII. Contenuti pubblicati dai Clienti

13.1.I Clienti possono pubblicare nel Negozio recensioni sulle Merci e domande relative alle Merci. Tali contenuti non possono violare la legge, il Regolamento né i diritti di terzi – in particolare non possono essere offensivi, volgari o fuorvianti, né contenere pubblicità o dati personali di altre persone.

13.2.Il punto di contatto per i Clienti e per le autorità pubbliche di cui agli artt. 11 e 12 del regolamento (UE) 2022/2065 (regolamento sui servizi digitali) è il modulo di contatto nonché l’indirizzo e-mail helpdesk@aabcooling.com. Il contatto è possibile in lingua polacca o inglese.

13.3.Chiunque può segnalare una recensione, una domanda o un altro contenuto pubblicato nel Negozio che ritenga illegale o non conforme al Regolamento – tramite il modulo di contatto o via e-mail. La segnalazione deve contenere: la spiegazione dei motivi per cui il contenuto è illegale o non conforme al Regolamento, l’indirizzo della pagina (URL) in cui si trova, il nome e cognome (o la denominazione) e l’indirizzo e-mail del segnalante, nonché la dichiarazione che le informazioni contenute nella segnalazione sono veritiere e complete. Confermiamo il ricevimento della segnalazione, la esaminiamo senza indebito ritardo e informiamo il segnalante della decisione.

13.4.I contenuti che violano la legge o il Regolamento vengono da noi rimossi oppure non pubblicati. Le decisioni di rimozione o di mancata pubblicazione dei contenuti sono adottate dal personale del Negozio individualmente per ciascun contenuto; i moduli per l’aggiunta di recensioni e domande sono protetti dallo spam mediante lo strumento Google reCAPTCHA. Informiamo l’autore della rimozione o della mancata pubblicazione del contenuto, indicandone la motivazione, se ha fornito un indirizzo e-mail. L’autore può presentare ricorso contro tale decisione tramite il modulo di contatto o via e-mail.

XIV. Modifiche del Regolamento

14.1.Il Regolamento nella presente versione è in vigore dal 22.10.2026.

14.2.Agli Ordini effettuati prima della data di entrata in vigore delle modifiche del Regolamento si applica il Regolamento nella versione in vigore alla data di invio dell’Ordine.

14.3.AAB Armanowski sp.j. può modificare il Regolamento per motivi importanti, in particolare in caso di modifica delle disposizioni di legge, dei metodi di pagamento o di consegna oppure delle funzioni del Negozio. Il Regolamento modificato viene pubblicato in questa pagina insieme alla data a partire dalla quale è in vigore.

Contatti

VenditoreAAB Armanowski sp.j., ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 14, 98-300 Wieluń

Il modo più rapidoModulo di contatto

E-mailhelpdesk@aabcooling.com

Telefono+48 43 843 33 03 (lun.–ven. 9:00–15:00)

Resi e reclamiul. Popiełuszki 13, 98-300 Wieluń

pixel